Ubuntu szlogen magyarítása

Üdv.

Ma reggel ránéztem a laptopomra, aminek tetején díszeleg a CD-hez kapott Ubuntu matrica.
Elolvastam ismét a jól ismert szlogent.
El kezdtem morfondírozni, hogy múltkor olvastam, (lehet, hogy a HUP-on) hogy szeretnétek magyarra fordítani a "linux for human beings" szlogent.
Erre jött az ötlet, hogy Az emberséges linux, talán nem ez a megfelelő. Épp angol órára mentem és reggelizés közben próbáltam picit filozofálni a szöveg lényegén, és nem a szavak szó szerinti fordításával voltam elfoglalva, mert úgy nem tudtam értelmeset kitalálni.
Mire megszületett fejemben a gondolat:

linux, emberségből az emberségért az emberségnek

Ha ennek a szójátéknak a mögöttes tartalmát nézitek szerintem valahol ez a lényege az Ubuntunak.

Várom a hozzászólásotokat, melyek építhetik a társaság számára az elindított gondolatmenetet.

(Tehát nem a "húzzámáelfele" és társaira gondoltam.)

Szép napot!