már a másik fórumban is írtam, hogy a xgl-el NEM megy a "DRI" modul!!!!!
forrás ubuntuforums.org
nekem is No van a direct rendering-nél és megy.
és a másik fórumból idézném a glxinfo-dat:
"OpenGL vendor string: Mesa project: www.mesa3d.org
OpenGL renderer string: Mesa GLX Indirect
OpenGL version string: 1.4 (2.1 Mesa 7.0.1)"
tehát valami miatt nem műxik driver hiába van a drivernél "fglrx".
így meg hiába van feltéve az xgl.
itt olvasgass hátha fényderül valamire:
https://help.ubuntu.com/community/BinaryDriverHowto/ATI
ha végképp nem megy ajánlom a xorg "ati" drivert és az AIGLX-et. (elvileg ezzel megy alapból, legalábbis nekem)