Canyon CN-BR1 router vs. Dell D400 (Ubuntu 10.10)

Üdvözlet!

Jó ideje használom az Ubuntu-t, és eddig minden problémát megoldottam rajta (legtöbbször a fórum segítségével), de most belefutottam egy olyanba, amire nem találok választ...

Van két notebookom, egy Lenovo X60, és egy Dell D400. Mindkettőn Ubuntu 10.10 fut. Az X60-val nincs semmi gond, de a Dell kifogott rajtam:

Az itthoni vezetékes routeremen (Canyon CN-BR1) keresztül egyszerűen nem érem el a weboldalakat rajta az Ubuntu-val. A ping megy rendesen a hálózaton belül és az interneten, de a böngészők nem töltik be az oldalakat. Nem érem el róla a routert sem (bekéri a felhasználónevet és jelszót, de nem tölti be a router kezelőfelületét, a kapcsolat megszakad).
Egy másik vezetékes routeren (Linksys WRTG) gond nélkül csatlakozik a netre.
Ha itthon nem a routerre kötöm, hanem közvetlenül a kábelmodemre, akkor nincs gond a weboldalak elérésével.

Az eléggé egyértelmű, hogy a router-Ubuntu párosítással van a probléma, de egyszerűen nem tudok rájönni, hogy mi lehet az.

Régebben XP volt a gépen, azon ment a net rendesen, de nem rajongok a gondolatért, hogy azt használjam rajta...

Előre is köszönet a segítségért!