Asus MyCinema P7131 – dupla gombnyomás

Szenvedek ezzel a távkapcsolóval megint. Következő a helyzet:
Rájöttem, hogy az ir_rc5_decoder module-t használja a fenti kártya távkapcsolója (PC-39). Namost a drága azt csinálja, hogy ha nem fut a LIRC, akkor rendesen, billentyűzetként működik, az 1-es gomb megnyomására beírja (pl. a terminálba), hogy 1. Megnyomom a kettest, beírja, hogy '12', megnyomom a 3-ast, beírja, hogy '23'. A 4-es gombot már csak nagyon rövid ideig nyomom, egy pillanatig csak, ekkor beírja, hogy '3'. Tehát megismétli az előző gombot.
LIRC ha fut, akkor közvetlenül nem ír, de az IRW reagál, és az is ugyanígy, ismételve az utolsó gombot.
Bárkinek bármilyen ötlete van-e?