Nem tudom, hogy a sources.list-ed korrigáltad-e így az old-releases kapcsolt szóval javítva,
http://paste.ubuntu.com/5560220/
tehát új-e a rendszer. Ha nem akkor korrigálni kéne a Futtatás alkalmazásával (Alt + F2 - ablak) - az összes szöveget kicserélheted erre az újra:
gksu gedit /etc/apt/sources.list
És egy
lsusb
parancs kéne a terminálba, illetve annak kimenete ide másolva. Bár ott van hogy Linux-ra is jó
http://www.telenor.hu/mobiltelefon/zte/mf820
tehát a teljes rendszerfrissítés eredményt hozhat.
old-releases javítás
majd
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
és utána próbálkozni.