lev258A nyavaja. Megint futtattam a gnome-language-selector -t és megnyomtam az alkalmazás rendszerszinten gombot, utána kért root jelszót, és most jó. Köszönöm szépen!
Már azt hittem, hogy ugyanolyan szenvedés van, mint a gnome-xfce ütközésből adódó automatikusan induló alkalmazásoknál. Persze lehet, hogy ott is én ügyetlenkedem.