Sziasztok !
Az a helyzet, hogy ma én is így jártam, csak épp friss telepítésnél. Utánanéztem és úgy tűnik, hogy jelenleg nincs megoldás a problémára. A gondot az okozza, hogy hiányzik a repókból a " language-pack-hu-base és a language-pack-gnome-hu-base" csomagok megfelelő verziója, így a nyelvi frissítés függőségi problémák miatt megszakad. Próbáltam letölteni a megfelelő verziót, ami sikerült is, de csak forrásfájlokat olyan formában, hogy annak telepítése az én tudásomat meghaladja. Úgyhogy jobb híján várok és addig használom így a rendszert.