Szia!
Ezt találtam:
https://github.com/mifi/lossless-cut/issues/28
https://github.com/mifi/lossless-cut/commit/9d061ac5c336f8f3be09522a0a0bbf9060801cba
Keress valahol egy src/ffmpeg.js fájlt, nézd meg, hogy nálad mi van benne, hasonlítsd össze a kettőt.
Esetleg készíts róla egy biztonsági másolatot, aztán próbáld meg ilyenre megváltoztatni, hátha beválik!