20.04 óta van hivatalos Cinnamon Remix, gondolom emiatt nem érkezett frissítés az első tárolóhoz. A másik tároló (tualatrix) pedig feltételezhetően az ubuntu-tweak-tool miatt volt hozzáadva, de ezt a 20.04-ben a gnome-tweak-tool váltotta, így gondolom abbahagyta az illető a fejlesztést.
Első körben érdemes letiltani ezeket a tárolókat, másodsorban én megfontolnám az Ubuntu Cinnamon Remixre áttérést, ha nem tetszik a GNOME felület.