Szia!
Szerintem nem lehetetlen, csak egy kicsit át kell gondolnom a dolgot. Az biztos, hogy vannak olyan torrent kliensek, amelyeknek meg tudod adni, melyik ethernet csatlakozót használja. A gond a böngészővel lesz, aminek ezt azthiszem nem tudod megadni, viszont ha mindenféleképpen így akarod használni, akkor felraksz egy proxyt, és annak már meg tudod mondani melyik interfészen menjen ki. Bár kérdés, hogy megéri e ezt a sok macerát :D
Üdv!
Laci
Még valami. Nem olvastam pontosan el a cikket, http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=7990 de QoS-ben is gondolkodhatnál. Lényege, hogy Torrent full sávszélen tölt, de ha valaki netezik, akkor torrent visszavesz. Ezt routerekkel egyszerűbb szerintem megcsinálni. Már amelyik tud QoS-t :D