csmna, akkor bocs mindenkitől, ez nagyon win-re emlékeztető 5let lesz (lehet, hogy már próbáltad):
"sudo umount" majd restart és dupla klikk a partícióra, amit optimális esetben alapból felismert az ubi, kirakta az asztalra és dupla klikkre fel is csatolja...reméljük...de talán gparted-ben is van olyan, hogy jobb klikk a partícióra és mount...de az biztos rossz, mert ott megint rootként csinálod...szóval legjobb lenne nautilus-szal (az alap fájlkezelő, de terminálba is írhatod: "nautilus") elnavigálni a partícióhoz és valahogy duplaklikkel rávenni, mert akkor felhasználóként enged hozzá...
...egyébként chmod paranccsal lehet beállítani jogosultságokat...könyvtárakra, fájlokra és futtathatóságukra, de ahhoz nem értek -> "man chmod" vagy google