Miért angol?Miért nem magyar?Én is ktorrentet használok,és magyar.Ha nem telepítetted fel ezeket,akkor javaslom,hogy tedd meg:
kde-l10n-hu
language-pack-kde-hu
language-pack-kde-hu-base
Ezek után a ktorrent újraindítása után magyarul köszön neked!A kliensben súgó-más alkalmazás nyelvnél az elsődleges már a magyar lesz,de adhatsz itt hozzá még további nyelveket is.
A trackert ha azért akarod módosítani,mert pl.a torrent oldalon változott a tracker címe,akkor a kliensből(és csak onnan!!!)töröld a torrentet,töltsd le újra,jelöld ki neki azt a mappát,ahová már le van töltve,és ha jól dolgoztál,akkor nem tölteni fog,hanem ellenőrizni.Persze,ha nem jött még le teljesen,akkor az ellenőrzés után folytatja a letöltést.Ha nem ezért akarod módosítani a trackert,akkor pasz!