winetricks kell neked. Ez egy script, ami feltelepíti a dx-et (meg persze sok minden mást is ha szükséges) A wine alapból nem tesz fel dx-et. Nézz utánna itt a fórumon, van rá jópár bejegyzés.
pl ez is nagyon jó leírás: http://ubuntu.hu/node/8911
update: lassú voltam :)