Mark´yhennonJauntyn gnome-volume-control a neve, ha nem tévedek. Synapticban keress rá, hogy volume vagy mixer, előbb-utóbb meglesz, melyik a régi kishangszórós panel alkalmazás. Ha esetleg nem használtál eddig Ubuntut, ajánlom az előző, 9.04-et. Jóval kiforrottabb, és mi is ahhoz értünk.