Kis átalakítással jár, de a végeredmény az lehet, amire vágysz:
Egy partícionáló programmal valamely jelenlegi partíciót összébb nyomod, a felszabaduló helyre új partíciót pakolsz, amin csak a közösen használandó dokumentumok kapnak helyet. Ezt linux alatt felcsatolod, a wines rendszerpartíciót nem, így a rendszerfájlok meg sem jelennek.
Windows alatt szintén megoldható, hogy egy partíció ne külön betűjelet kapjon, hanem becsatolhatod a gyári dokumentumok mappába, a felhasználó észre sem veszi, hogy másik partíciót használ.