Gorkhaanmore, tail, stb...... :-)
nem az volt a kérdés, hogy mivel "olvastatom", inkább, hogy "mivel íratom"...
némelyiket jól írja, némelyiket meg nem. ez a log spec. a nagios logja, tehát feltételezem a nagios konfigjában kell keresgélnem a megoldást...