Szia,
Gugli nekem ezt dobta: http://www.thegeekstuff.com/2009/06/how-to-rename-files-in-group/
Itt a 3. pontban a Midnight Commandert említi csoportos átnevezésre, de nem tudom hogy egyforma fájlok esetén úgy viselkedik-e mint az xp...
Gnome Commanderben viszont a CTRL+M kominációra vagy a Fájl -> Haladó átnevezésre kattintva megoldható a dolog.
A megjelenő ablakban a Template sorban megadod az 'új név' fájlnevet, majd utána teszel egy számlálót és megadod a kiterjesztést:
új név ($c).kit
az eredmény:
új név (1).kit
új név (2).kit...