pommSzerintem itt más a probléma, a videokártya nem nagyon van jelen ilyen rendszerszintű beállításokkal a saját könyvtárban. Az eléggé nagy biztonsági kockázat lenne.
Hogy mi lehet a gond, azt viszont nem tudom.
A driver telepítése miként történt? Valami régi útmutató alapján lett babrálva az xorg.conf fájllal?