otiqNekem is a Virtualbox tűnik a jó megoldásnak, Ubuntu alá is telepítheted. Arra felrakni a DOS-t az ideális megoldás. Amit ajánlottam, ott egyedi készítésű "Dosbox" van, ha jól értem, illetve bűvészkedni kell .dll fájlokkal is. A Dosbox (akármelyik op. rendszeren futtatod), nem kezel nyomtatót. Mint már mondtam, játékra fejlesztették.
Bár lehet tévedek, de szerintem DOS-ra nem csináltak pdf nyomtatót, sőt pdf-et nem is ismer (de ez nem biztos, egyéni vélemény).