szultiMegoldást nem tudok, de azt hiszem, kezdem megérteni, miután most megnéztem.
Úgy tűnik, valamiért a beállított karakterkódolás (UTF-8) az ékezetes betűket megjeleníti, de az abc végére teszi őket. Ha megpróbálok mást beállítani, akkor viszont nem tudja megjeleníteni az ékezetes betűket (lehet, hogy alapból csak az UTF-8-at ismeri). Ennyire jutottam az első néhány perc használat után.