Nem negatív hozzászólásként, és nem is kritikaként írom, pusztán a tények. Sajnos a zárt drivert sokkal korábbi xorg-hoz csinálták (v6.8), a 10.04-re (v7.5) azt már nem tudod feltenni. Ahhoz régi kernelt kéne applikálni, régi driverekkel, ha mindezeket megcsinálnád, kapnál egy ubuntu 8.04-et. Az ati honlapján ehhez a kártyához 2006-os zárt driverek vannak, a források nélkül (amit persze nem adnak ki) nem lehet az új xorg-ra átírni. Ez van sajnos. A párom gépébe ati 9800 pro volt, szerencsére 2 hónapja tönkrement, így tettem bele egy nvidia-t. Folyton szívtam a régi atival linux alatt, fagyások, lassulások voltak tapasztalhatók, de egy gagyi pár ezer forintos nvidia csodát tett a teljesítménnyel. Szóval ha ezzel a katyóval szeretnéd a címben szereplő témákat megoldani kompromisszumok nélkül, az sajnos nem fog menni fizikai korlátok miatt! Megoldás van, fentébb már írták, vagy 8.10ig bezárólag használsz ubuntut, vagy 10.04 és megelégszel a nyílt driver teljesítményével, és vársz, hogy javítsák a bugokat, vagy beruházol egy pár ezer forintos nvidia-ra.