Az m2ts formátum szerintem csak egy konténer, azon belül sok minden lehet. Jó lenne tudni mégis mi ez, milyen kodekkel van kódolva. Lehet pl.:Blueray, valamilyen digitális kamera,vagy egyéb videórögzítő. Amúgy az avi-n belül is lehet rengeteg formátum, Szóval a közölt információk birtokában elég nehéz korrekt választ adni. A mencoder biztos jó megoldás, de nem biztos, hogy mindenki megbírkózik a parancssorral (többek között én se nagyon).