gcsabesz Kvantált K(v)akukk Én erre tippeltem, dél-afrikai (akárcsak az Ubuntu), talán jobban is hangzik: http://en.wikipedia.org/wiki/Quelea
Hackpet Már várom. Remélem ezen a változaton végre fog menni az internetem. Az új realtek chippek valahogy nem jók ubinak :S Akárhogy forgattam be a drivert ami legfrissebb 2012 es es volt sehogy se ment olyan pocsék volt a 25/ 12,5 9s netem, hogy még az Amsn is ledobált ...
Flekken a linkel Wikipédián ez van: quetzal (ejtsd: „kecál”) a fenti cikkben ez: quetzal (kvézál) Most akkor melyik kiejtés a helyes?
Morello FlekkenNem mindegy? Most őszintén! Hülyébbnél hülyébb nevekkel jönnek ki. Mintha ennek bármi jelentősége is lenne. Miért nem elég a 12.10?
misi89 FlekkenHozzátennén, hogy az oxford dictionary szerint meg kɛts(ə)l ami magyarosan így néz ki KETSZ(Ö)L valamint kwɛts(ə)l azaz KVETSZÖL.. Kb a wikipédiának nem kell hinni.
misi89 abletonRitka Szuruku a pontos fordítás. a Quantal egy fizikai fogalomra vonatkozik, de határozószóként használva azt jelenti "very rare" azaz nagyon ritka. a Quetzal meg egy a trópusi amerikában honos madárfaj magyarul a szuruku.
berciXcore misi89Jó, az angolok a Caesart is Szízörnek mondják, de valószínűleg nem értékelné a töritanár, ha Dzsúliösz Szízörként beszélnél Iulius Caesarról. :P Bármit is ír az Oxford szótár, nekünk ahol létezik, ott a magyarban meghonosodott kiejtést és/vagy elnevezést illik használni. ;)
bnv misi89Szia! Köszönöm! Pont most akartam írni, hogy a kettő tök más, de ezt megspóroltad nekem :) Köszi! Üdv. bnv
daniferi Szerintem mindegy, hogy ejtjük, a kacsa is van, ahol kácsa, de van, ahol récének hívják. Sőt, leírva burgonya, de úgy kell ejteni, hogy krumpi :)
kybersas daniferiJa. " What say you liked? " Ezt meg nálunk úgy mondják, hogy : " He ? " No nehogy már ezen múljon...inkább engem az izgat, jó lesz ez a disztró, vagy nem ?
misi89 efsanyiszintem 5 perc. beraktak egy újságot a mosógépbe és mosás után ez volt csak olvasható a több ezer darab fecni betűiből.
Kőagy őrnagy misi89Szerintem megkérték Genndy Tartakovsky urat, legyen kedves valami érdekességet felböfögni egy mámoros (betépett) éjszaka után... Ez lett. Mindig az első a tuti.