Az "Ubuntu Manual Project" által elérhetővé vált az "Ubuntu 12.04 – első lépések" (Getting Started with Ubuntu 12.04) című felhasználói kéziköny. A könyv egyelőre csak angol nyelven érhető el.
Ismertető a könyvről:
"Az Ubuntu 12.04 – első lépések egy, az Ubuntu operációs rendszert érintő témákat átölelő kézikönyv. Elsősorban a kezdő felhasználóknak szól. Nyílt forrású licenc alatt íródott, és szabadon letölthető, módosítható és megosztható.
A kézikönyv segít olyan mindennapi dolgok elsajátításában, mint az internet böngészése, zenehallgatás vagy dokumentumok szkennelése. A hangsúly a könnyen érthető, követhető stíluson van, így minden szinten hasznos lehet."
Egy kis ismertető a projektről:
"Projektünk egy nyílt forráskódú, önkéntes kezdeményezés az Ubuntut és variánsait érintő minőségi dokumentáció létrehozására.
A csapatot Benjamin Humphrey hozta létre 2009-ben, aki felismerte egy következetes és naprakész dokumentáció szükségességét az Ubuntu operációs rendszerhez.
Rövid időn belül közreműködők százai csatlakoztak. Így Benjamin eredeti víziója valósággá válhatott, az Ubuntu kézikönyv projekt pedig feltörekvő és sikeres projekté vált. Nagy hangsúlyt fektetünk arra, hogy a dolgok elkészüljenek, ezért egy gyors fejlesztői környezetben dolgozunk, mely tele van egyedi ötletekkel.
Küldetésünk minőségi oktatóanyagok széles körének biztosítása, hogy csökkentsük az új Linux felhasználók elé tornyosuló akadályokat, ezáltal növelve az Ubuntu piaci részesedését."
A Magyar Ubuntu közösség elkezdte lefordítani a könyvet
A fordítás menetével kapcsolatos információk a https://wiki.ubuntu.com/HungarianTeam/TranslationCoordination/UbuntuManual oldalon találhatók, mivel a munka csak most kezdődött, ezért minden önkéntes segítségét szívesen látjuk!
A dokumentumot innen lehet letölteni: http://ubuntu-manual.org/downloads
Források:
http://www.webupd8.org/2012/07/download-getting-started-with-ubuntu-pdf.html
http://ubuntu-manual.org/