Azt hiszem a cím nem eléggé egyértelmű, de ott nincs hely részletesen kifejteni... Szóval, arról van szó, hogy alkottam egy mesterséges nyelvet, a "mau" nyelvet. Nem mintha komolyan hinnék abban, hogy ez széleskörűen el fog terjedni, bár teljesen alkalmas rá, mert komplett, beszélhető nyelvi rendszer. Inkább amiatt alkottam, mert (mint azt tudják néhányan rólam) író vagyok, s úgy ítéltem meg, emeli regénysorozatom művészi értékét, ha alkotok hozzá egy nyelvet is. De különben is, nyelvet alkotni élvezetes intellektuális szórakozás!
Itt természetesen nem fogom bemutatni e nyelv főbb jellegzetességeit, akit érdekel, az itt olvashat róla:
http://sanawad.bplaced.net/mau/Hogyan_alkossunk_mesterseges_nyelvet.html
A fenti linken részletesen szerepel a nyelv megalkotásának folyamata is leírva, azaz magyarázat arról, miért épp olyannak alkottam meg.
Na most ami ebből idetartozik, az az, hogy e nyelv fejlesztéséhez szükségem volna egy szótárprogramra, de olyanra, aminek én magam tölthetem fel az adatbázisát a megfelelő szavakkal, azaz a mau-magyar illetve magyar-mau szópárokkal. Az nem baj ha a prograny úgy érkezik hogy eleve benne van mondjuk az angol-magyar szótár (még jó is...) csak ki lehessen cserélni könnyen, különösebb hekkerkedések nélkül! Az eddig elkészült szóanyag aránylag nem sok, és mindössze odt dokumentációban létezik, ami eddig be is vált, de ha a szavak száma drasztikusan megnövekszik, akkor e módszer már szerintem használhatatlan. Természetesen olyan szótárprogram kell, ami működik Linux alatt, az meg különösen jó volna ha Windows alatt is működne, nem mintha én úgy akarnám használni (istenments...), de mert jól jöhet e nyelv olyan rajongóinak, akik windowst használnak. De ez nem elengedhetetlen feltétel, a Linux alatti használhatóság azonban alapkövetelmény a számomra. (és igen, bármilyen hihetetlen, igenis akadnak már akik érdeklődnek e nyelv iránt, ha nincsenek is még sokan!)
Szóval kérlek benneteket, ne habozzatok és árasszatok el erre vonatkozó javaslatokkal!
Előre is köszönöm!