Szerintem ne frissíts, mert nem is lehet. Vagyis előbb 11.10-re, majd 12.04-re kellene, aztán végül mehetne a 12.10-re való frissítés. Ez így egyszerűen nem éri meg, és kockázatos is. Akkor már inkább egy tiszta telepítés, meg a plusz csomagjaid feltelepítése.
Visszafele nem lehet frissíteni, ez így eleve már ellentmondás is. Készíts mentést pl. a Systembackkel, aztán probléma esetén könnyen visszaállíthatod a mostani rendszeredet.