Szia,
Egyelőre felesleges próbálkozni, mert még nem működik a 13.4-es Catalyst driver Raring alatt. Mondjuk érdekes, hogy a faq (http://support.amd.com/us/kbarticles/Pages/AMDCatalyst13-4LINReleaseNotes.aspx) szerint 3.5-ös kernel-ig van a support, azonban én most 12.10-et használók 3.8.8-as kernellel és 13.4-es Catalyst driverrel és működik rendesen. (pl. a Serious Sam 3 ezzel a Catalyst driverrel fut a legszebben:)
Az lehet szerintem, hogy a 13.4-es Catalyst az 1.13-as XServer-t szereti, de úgy emlékszem, hogy a Raringban 1.14-es XServer van. Nekem az a gyanúm, hogy emiatt lehet.
Én a 12.10-hez ezt a leírást használtam: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2083181 annyi külnbséggel, hogy már nem kell kínlódni az ~Andrikos féle xserverrel.
Ha valakinek ennek ellenére sikerül, akkor jó lenne, ha közzétenné a megoldást:)