teo77Nem biztos, hogy segít. Én a szövegszerkesztővel történő menü szerkesztés után használom, pl. 'Fáljkezelő' --> Thunar fájlkezelő ; 'Fájlkezelő' --> PCManFM fájlkezelő.
szerk.: Tulajdonképpen előbbire van egy egyszerűbb módszer is az Xfce alatt :)): http://i.imgur.com/D0de9ZC.png (de a 'Lemezkezelő' nevet például ki lehet 'javítani' így is).
Esetleg lehetne egy szkriptet írni, mely az XDG -Freedesktop- menü szabvány alapján/könyvtárakban keres '*.desktop' fájlokat, és ezeknél az 'Exec' sor értékét megpróbálná futtatni, azaz inkább csak megnézné, létezik-e olyan .. és ahol nem, azt törölné. .. ez azért elég bonyolult és felesleges. :)