KimariteSimán a home mappán belül töltődik le, nincs semmi hókuszpókusz.
A telepítést innen csináltam, csak, hogy más is ráakadjon:
http://logout.hu/bejegyzes/leslieke/minidlna_telepitese_beallitasok_ubuntu_10_4-n.html
(a szörnyű az, hogy amíg volt win is a gépen, annak az ntfs partíciójára kerültek a fájlok, ott pont emiatt semmi ilyen gond nem lépett fel:P)
A probléma viszont úgy tűnik a Firefoxszal van:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/firefox/+bug/1227497
Remélhetőleg kijavítják, addig marad a fájlonkénti jogosultságbuzerálás..
Köszi, hogy próbáltál segíteni.