Silent_BobÉn ugyan Ubuntu 14.04-et futtatok szereveren, abban 4.1.6-os verzióval fut a Samba, ha jól remlik a 8-as Debianban is valami ilyesmi van, de már mindenképpen a 4-es ág.
Megijedni nem kell azonban tőle, mint írtam. Én általában úgy oldom meg, (ha külön csoport kell a hozzáféréshez) hogy létrehozok egyet a megosztás nevével megegyezően, majd oda is felveszem a felhasználókat (már akiknek kell hozzáférés).