vgabHát, hogy egy régi ACAD ubuntu alatt menne-e, azt nem tudom (nem hiszem). A visszafelé kompatibilitás rendben van, menthetsz akár R14 formátumba is, felfelé viszont csak a neked megfelelőt (vagy régebbit) tudod megnyitni, tehát vagy abban kapod meg a rajzot , vagy lekonvertálod (win alatt van ingyenes konvertáló).
Összegezzünk:
Van a fenti géped, rajta korabeli linux. Ezen a linuxos DraftSight jó eséllyel nem fog muzsikálni. Alanyi jogon van ACAD és Win licenced (ez nyilván csak mostani kiadásra ér), de ezen a gépen a W10+ACAD2017 szintén nem fog jól muzsikálni (fel sem megy).
Ezen a gépen, Linux alatt, VBox-ban egy pl. egy Win2000+ACAD2000LT kombó működhet, de egyikre sincs licenced + konvertálgatnod kell.
Sajnálom, a tuti megoldás egy új gép lenne, de ez nyilván lehetőség kérdése.