Időközben az történt, hogy újra raktam a Lubuntu 16.04-et, futtattam a sudo update-grub parancsot, majd újraindításkor nyomkodtam az f12-őt és bejött a dual-boot. Azóta minden rendszerindításkor már magától bejön, nem kell semmit nyomogatni.
Löszönöm a segítséget, megoldva.
Boldog Új Esztendőt mindenkinek!!!
GálJani