szigetBocsánat! Azt hiszem, félrevezettelek.
Az "Akkor is szürke, ha előtte rákattintasz a partícióra?" kétértelmű.
Nem a Partíció menüpontra gondoltam, hanem a /dev/sdb/ sorra, az alsó ablakrészen.
(Az, hogy ott milyen ikon van, és az mit jelent, azt csak a mindenható tudja. Az a jó a Linuxban, hogy ugyanabban a programban egy másik témát használva tök más ikonok lesznek. Így nem lehet megunni. Nálam például egy nyomógombos telefon ikonja látható ott)
Ha ezek után sem bírsz a Gparteddel, akkor indítsd el a Lemezek alkalmazást, miután a Gpartedet bezártad.
Jelöld ki a pendrive-ot, katt a fogaskerék ikonra, Partíció szerkesztése: Indítható > pipa.