MEGOLDÁS
1.
Legutolsó elérhető driver install a GPU-hoz, esetemben ez:
sudo apt update
sudo apt upgrade
sudo apt autoremove
sudo apt-get remove --purge nvidia*
sudo apt-get remove --purge "nvidia*"
sudo apt autoremove
sudo apt install nvidia-driver-418
reboot
2.
Itt bár már az új GPU driverrel elindult a játék, de a cutscene-ek nem mentek a built-in Proton builddel. Váltani kellett custom Protonra (GloriousEggroll), amivel ismét nem indult a játék. A megoldás itt az volt, hogy törölni kellett a játék adott mappájából mindent:
/home/<user_name>/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/1084640
Majd innentől okés.