De, válaszoltam, hogy "Az uid:gid ugyan az, az enyém." tehát mindennek herekles a tulajdonosa és a csoportja is. A fájloknak a trash-nek, mindennek.
Már korábban kiadtam a chmod u+rw * -R parancsot az ADAT meghajtóm gyökerében. Nem segített.
Most az egész .Trash-1000 könyvtárat és mindent ami benne van 777 -re állítottam.
Átmásoltam egy állományt az ADAT lemezemre, 777 -re állítottam, majd a mucommanderrel megpróbáétam törölni. De továbbra is azt írja, hogy a fileokat nem lehet a lomtárba dobni...