Gr3sA Mi Úr Balázzsal megcsináltuk az upstream fordítást, szóval ami még hiányzik, az meg lesz oldva, ha frissíti a Canonical a csomagokat. Viszont ha van kedved, akkor még a GNOME dokumentációban és egyéb helyeken van teendő (lásd itt: https://l10n.gnome.org/languages/hu/).
Azt meg nem írtam, de ott van a @mugli által küldött hivatkozáson, hogy elérsz minket Telegramon és Matrixon (mostanában inkább utóbbit szeretjük), vagy akár kereshetsz engem is privátban itt az oldalon (vagy ahol elérsz 🙂)