Ezzel megint az van szerintem, hogy ez: https://launchpad.net/~tomtomtom/+archive/ubuntu/yt-dlp ubuntus tároló, Linux Mint-re fel tudnád venni, de az LMDE, a Debianra épül, az Ubuntut átugorva, arra ez nem alkalmazható.
Szerk 2.: Ha nem szeretnéd az egész litániát végigolvasni, rákerestem, elvileg a
sudo apt install -t stable-backports yt-dlp
paranccsal egész könnyen meg lehet adni, amit én a Synaptic segítségével csináltam.
Azért most már itt hagyom, ahogy eljutottam idáig:
Elkezdetem keresgélni. Erről az oldalról indultam: https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/wiki/Installation#using-the-release-binary
Itt a jobb oldalon lévő táblázatban a Debian 13 Backports 2025.12.08.-ra kattintottam, ez ide vitt:
https://repology.org/project/yt-dlp/versions
Onnan már csak egy lépés volt eljutni a számomra egyértelmű információhoz:
Elvileg itt a frissebb a Debian 13-hoz:
https://packages.debian.org/trixie-backports/source/yt-dlp
csak rá kellene beszélni a rendszert, hogy ezt telepítse, ez a feladat.
Nézem a Synapticban:
Nálam LMDE-n most a 2025.04.30-1 verzió van fenn a yt-dlp-ből.
Ha rákattintok a csomagra jobb egérgombbal, akkor találok egy ilyet a Properties/ Versions fülén:

Szóval ott 2025.12.08-as verzió csak a stable-backports tárolóban.
Alul írja:
Note: To install a version that is different from the default one, choose
Package -> Force version... from the menu.
Emlékeim szerint én nem piszkáltam ezen az LMDE 7-en semmit ebben az értelemben, ezért elvileg nálad is így lesz.
Szóval:
- Ha nincs nálad telepítve, akkor felteszed a Synapticot.
- Elindítod a Synapticot, megkeresed és kijelölöd benne a yt-dlp csomagot.
- Ctrl+E-t nyomsz (ez ugyanaz, mintha a menüből a Package/ Force version-t választanád).
- Megjelenik egy ablak, ott kijelölöd, kiválasztod a frissebb csomagot és megnyomod a „Force Version” gombot (Nem tudom, talán magyarul „Verzió kényszerítése”, de nem biztos. Tudom bunkóság, hogy magyar nyelvű fórumra angol nyelvű rendszert használva írok, de kérlek, nézd ezt el nekem.)

- Utána még az „Apply” (ha jól emlékszem magyarul „Alkalmaz”) gombot kell megnyomni.
Szerintem ezzel készen vagy, a frissebb települt és ha bekerül a tárolóba egy újabb, akkor a normál frissítési folyamattal együtt az is települ.
Ezzel nem túrtad szét a rendszert és reményeim szerint meglett, amit szerettél volna.
Szerk:
Én grafikus felületen vitézkedő huszár vagyok, szóval így, a Synaptic-kal tudom ezt.
Most látom a témaindítódban is ott van gyakorlatilag ez a két csomag, elő tudtad azt húzni parancssorban is, amit nekem a Synaptic-ban a Properties-nél sikerült csak, szóval biztos át lehet ezt lökni parancssorban is, csak én azt nem tudom hogyan, de talán majd az okosok azt is megírják neked.
BÚÉK!