Ubuntu 8.10-en:
Jobb fent (vagy lent, attól függ, nálad hol van) van az a zöld szaladgáló emberke-ikon (mellette a felhasználóneved). Arra 1 klikk - erre le (vagy fel) gördül egy menüsor. Ott meg a leállítás gomb (2. klikk). Ennyi.
Ha laptopod van, akkor 1 gombnyomásból is megvan. Simán megnyomod röviden a kikapcsológombot, és szépen leáll (ne hosszan nyomd, mert úgy nem lép ki).
;)