majer_balintA sudo nautilus
parancs, az a Nautilus fájlböngészőt nyitja meg, a segítségével kicserélted a conky.conf-ot?
Tudom, hogy .conkyrc-vel is lehet operálni, de én jobban szeretem azt, hogy eredetiről másolatot készítek, és utána felülírom az általam készítettel, de hát nem vagyunk egyformák.
Több gondolkodás, több eredmény. :)
Amit belinkeltél képet, az az alap conky, akár azt is tudod magadnak szerkeszteni, hogy saját igényednek testre szabd.
Próbáld ki az én, illetve Caldera által írt megoldást is, és nézd meg, hogy melyik megoldás
nyeri el jobban a tetszésed.