Nem vagyok tisztában a tudásoddal, inkább elkezdem az elején, nem fogok nagyon mélyen belemenni csak, hogy megértsd! Az ubuntu ugye linux kernelt használja, a kernel pedig tartalmazza a szükséges drivereket (ez alól kivétel amit a gyártó egyáltalán nem hajlandó kiadni, vagy a fejlesztők még nem tudtak megírni, illetve nem a licensnek megfelelő). A windows-al ellentétben itt csak nagyon kevés drivert kell utólag telepíteni, ugyanis mint már írtam szinte mindegyik a kernelben kell, hogy legyen. Remélem sikerült elmagyaráznom. Szóval az Nvidia driver az pont egy ilyen. Elmész az nvidia oldalára letöltöd, futási jogot adsz neki (chmod +x driver_neve), majd azt hiszem, hogy ubuntu alatt 3-as futási szintre kell váltani. Az biztos ha kilövöd a 2-est akkor konzolba kerülsz. Ott már csak elég kiadni a köv. parancsot: driver_neve -q vigigmenni a kérdéseken és utána elindítani a graf felületet. :)
Tv-hez én a tvtime-ot ajánlom!