elektroÉn azt csinálnám a helyedben, (ha az új hdd-n kell a home), hogy csatolnám /localhome-ra, és aztán szimbolkius linkkel bekötném /home-ra a szükséges mappát, vagy esetleg a /home-ot mozgatnám át arra a hdd-re, aztán letörölném az eredeti home-ot, hogy aztán beköthessem - csatolási pontként megadva a /home-ot a hdd-nél - /home-ra.
Nem tudom, hogy jól értettem-e, mit szeretnél. Remélem eltaláltam azért. ;)