A törölt fájlok helye a /home/<felhasználónév>/.local/share/Trash/files.
Ezt a Gnome panelen lévő kisalkalmazás nem föltétlen találja meg, nekem (9.04) is csak akkor "lett tele" a Kuka, mikor készítettem egy symlinket terminálban ilyenformán:
ln -s .local/share/Trash/files/ .Trash