Hello,
Az a gondom, hogy webről leszedet file-ok neveiben az ékezetes betűk helyén furcsa karakterekkel jelennek meg. Próbálgattam a convmv -et de nem oldja meg teljesen:
convmv -f Latin2 -t UTF-8
van ez a típus:
Plat¢n - Sz¢kratsz vdbeszde (2009-Haumann Pter)
erre azt írja, hogy már utf8 típusú, tehát nem csinál vele semmit.
aztán vannak az ilyenek, amikkel kezd valamit, csak nem teljesen jól:
ebből:
Pet�fi - J�nos vit�z - T�r�csik Mari (invalid encoding)
ez lesz:
Petďfi - János vitéz - Törďcsik Mari
(az ő helyére egy fura karaktert rak, ez van az ű nél is)
van valakinek ötlete, hogy hogyan lehetne ezeket egyszerűen olvashatóvá tenni?
vagy egy olyan módszer(script) is jól jönne, amivel a tömegesen lehetne filenevekben lecserélni a karaktereket. tehát pl azt a fura d-t az ő re.
feltettem ide mintát, hogy ha valaki megtenné, hogy megkísérli megoldani a dolgot:
http://dl.dropbox.com/u/5991155/karakter-teszt.zip
köszi előre is.