synaptic hiba

sziasztok
a segítségeteket szeretném kérni! kezdő ubuntus vagyok, és a synaptic csomagkezelő az alábbi hibaüzenetet adja

http://xszena.uw.hu/

már több dolgot is sikeresen telepítettem, legutoljéra a virtualbox-ot szerettem volna feltelepíteni. nem tudom hogy ez összefüggésben van-e ezzel a hibával.
kérlek titeket, ha valaki tud segíteni az plíz tegye meg, mert jelen pillanatban semmit sem tudok telepítgetni, mert újraindítás után is ez a hibaüzenet jelenik meg.
segítségeteket előre is köszönöm:
Szénásy Zsolt
ha lehet, akkor a xszena@freemail.hu ra írjatok
még1x köszi

Ezt nem lehet magyarra fordítani? Annyi minden van magyarul.
Én megértem, és ha azt mondja, futtassam azt, én azt futtatom, de nem mindenki beszéli az angolt. :)

konzolba írd be amit kiírt : dpkg --configure -a és menni fog, ilyen olyankor történik, ha telepítés közben megszakad a kapcsolat,vagy bezárod a sínapticot, nem kell megilyedni, ha nem menne felhasználóként a konfig szolj

Tényleg? :D Köszi! :D

Bocs! :)

Akkor mondom még egyszer: Tudom, hogy mit jelent, tudom, hogy mit kell csinálni, de egy csomó dolog le van már fordítva a Debianban és az Ubuntuban is, egyetlen mondatot csak nem lehet nehéz, és így talán az angollal küszködő kezdő Linuxerek nem támadnák be a fórumot, mert értenék, mit üzen a gép.

szia,
beírtam a konzolba:
'dpkg --configure -a' és a következőt írta ki:

dpkg: a kért művelet rendszergazda jogokat igényel

ilyenkor mit kell tenni? válaszotokat előre is köszi: Szénásy Zsolt

az elejére még írd oda, hogy sudo, tehát 'sudo dpkg --configure -a' és majd kérni fogja a jelszavad.

Hozzászólás-megjelenítési lehetőségek

A választott hozzászólás-megjelenítési mód a „Beállítás” gombbal rögzíthető.