Valami ilyesmi lehet a probléma, hogy ne a kde-st használja, nem biztosan ez, csak "valami ilyesmi"!
sudo ln -s /usr/lib/kde4/plugins/phonon_backend /usr/lib/qt4/plugins/phonon_backend
( http://flavio.tordini.org/minitube/faq )
Persze, itt az lenne a lényeg, hogy éppenhogy ne KDE-t (kde-runtime-ot) használjon:
KDE users may want to use the Xine backend instead:
sudo apt-get install libqt4-network phonon-backend-xine xine-ffmpeg
( http://flavio.tordini.org/minitube/minitube-linux-setup )
Ezeket csak átfutottam:
Még nem telepítettem a Minitube-ot ... nem tudom a megoldást, csak tapogatózom. :)
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/minitube/+bug/559906
http://www.opensound.com/oss-forum/viewtopic.php?f=3&t=4143
http://fedora.1344471.n2.nabble.com/configure-phonon-with-no-kde-td3203711.html
http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-778460-start-0.html (a keresett conf fájl talán itt: "no kde whatsoever because I use gnome (USE=-kde in /etc/make.conf")
... a google keresőszavaim: minitube without kde
Jaa, például megkérdezném ezt a szemüveges szakállas (úri)embert, itt:
http://flavio.tordini.org/forums/forum/minitube-forums
Jelenleg ő foglalkozik mélyebb vonatkozásban a projekttel.
Ha megoldod, az engem is érdekelne. ;-)