A Magyar Ubuntu Közösség örömmel jelenti be, hogy a Novell Magyarország támogatásának köszönhetően 2007. március 31-én és április 1-jén sor kerülhet az első élő Ubuntu Fordítóhétvégére. Az esemény elsődleges célja a magyar nyelvű dokumentációk aktualizálása, de bárkit szívesen látunk, aki besegítene GNOME, illetve KDE komponensek honosításába. A rendezvényen több jeles hazai honosító is jelezte már részvételi szándékát (ott lesz többek között Kelemen Gábor és Tímár András). A helyszín (Novell Magyarország, 1124 Budapest Csörsz utca 45., Sas Torony) befogadóképessége nem korlátlan, de néhány férőhely még kiadó. A tervek szerint szombat este tartandó Ubuntu sörözésre mindenkit szeretettel várunk (erről további infók később) kortól, nemtől, disztrohovatartozástól függetlenül.
Akit érdekel a dolog, jelentkezzen Farkas Szilveszternél (phanatic kukac ubuntu pont com) - a szervezők kérik, hogy lehetőség szerint mindenki hozzon magával számítógépet (lehetőleg notebookot). Előnyt jelent, ha feliratkozol az ubuntu-l10n-hu levelező listára.
Köszönet Kéménczy Kálmánnak és a Novell Magyarországnak, akik nélkül ez nem jöhetett volna létre.