ötvenentulNem a devede-vel van gond, hanem a dvdauthor-ral.
Ez vagy bug:
http://old.nabble.com/ERR:--SCR-moves-backwards,-remultiplex-input.-td10018855.html
(szerkeszteni kéne a dvdauthor.xml fájlt, nálam azonban ilyen nincs :))
Vagy valahogy rá kéne jönni, hol van, vagy lesz ez a dvdauthor.xml fájl (a dvdauthor az MPEG-be írja a menüt), tán a makexml teszi oda?
http://manpages.ubuntu.com/manpages/natty/man1/makexml.1.html
(http://manpages.ubuntu.com/manpages/natty/man1/makedvd.1.html)
Illetve egyelőre nem tudom:
Basic:
http://nfs.shawnfumo.com/wiki/DVDAuthor/XML
stb.:
http://radagast.ca/linux/dvd_authoring/dvd_authoring.html
http://dvdauthor.sourceforge.net/doc/index.html
http://dvdauthor.sourceforge.net/doc/r1741.html
(http://dvdauthor.sourceforge.net/)
http://logwatch.org/~kirk/dvdauthor.html
http://womble.decadent.org.uk/talks/dvd-ukuug06/dvd-talk-ukuug06-paper.html
http://www.tappin.me.uk/Linux/dvd.html
http://www.gentoo-wiki.info/HOWTO_Create_a_DVD:Filesystem
Szóval a kdenlive-ot nem ismerem, de nyisd meg az AviDemux-ot, építtesd azzal újra az index-et, szinkronizáld a hangot ... mindez ugyanabba a formátumba mentsd, amelyben eleve van:
http://forum.videohelp.com/threads/275702-Problems-converting-files-using-either-mencoder-or-ffmpeg?p=1662168&viewfull=1#post1662168
Még annyit kéne megpróbálni, hogy egy avi-t (bármit) a DeVede-vel vagy bolti DVD-t-ből avi-t, majd azt a Devede-vel (természetesen 2 menü elemmel) megpróbálni elkészíteni. Tehát DV fájl specifikus probléma ez vagy DVDAuthor specifikus. Mondanám, hogy tölts fel egy kb. 50MB-os részletet valahova és én megnézem ... ?