Üdvözöljük az ubuntu.hu oldalán

Itt megtalálhatja a rendszerrel, illetve a nyílt forráskódú alkalmazásokkal kapcsolatos információkat, érdekességeket. Csatlakozzon a beszélgetésekhez, blogoljon, segítse Ön is a közösséget. Jó fórumozást kívánunk!
Blogok

Megjelent a Full Circle magazin 15. számának magyar fordítása!

Nyárzáró eseményként jelenthetem be, hogy fordítócsapatunk elkészült 15. szám magyar fordításával! Biztos akad mindenkinek néhány perce a kerti partik és a nyárzáró fesztiválok közepette, hogy beleolvasson eme sok érdekességet tartalmazó kiadásba is. Igaz, hogy már egy hónap telt el a magazin megjelenése óta, de továbbra is azt gondoljuk, hogy a cikkek időtállóak (kivétel a Hírek rovat). Egy kis ízelítő, miról is olvashattok a mostani kiadásban: 15. szám:

  • Parancsolj és uralkodj: könyvtárak
  • GIMP 4. rész
  • /home partíció elkülönítése
  • Top 5: Pillekönnyű webböngészők
  • Saját szerver készítésének folytatása
Ajánljuk minden kedves Ubuntu rajongónak ezt a számot, sok érdekesség található benne. A következő linkről tudjátok letölteni a 15. számot: http://fullcirclemagazine.org/issue-15/ Folyamatosan jelentkezünk a többi szám fordításával is, a régieket sem hanyagoljuk el. Továbbra is keresünk scribus használatában jártas egyéneket, akik kedvet éreznek együtt dolgozni a csapattal. Sajnos továbbra is csak 2 szerkesztőnk van, viszont az optimális teljesítmény eléréséhez és a fordítáok megjelenésének teljesen akadálymentessé tételéhez van szükségünk még egy szerkesztőre. Jelentkezni az alábbi címen lehet: 80kiri_kukac_gmail_pont_com A fordítást a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata készítette. (https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Hungarian) Ui.: továbbra is nyomatékosan kérek mindenkit arra, aki nem a fordítócsapat tagja, ne kérjen feleslegesen hozzáférést olyan dokumentumokhoz, amiket a wiki alapján már lefordítottnak lát, esetleg már meg is jelentek. Ezeket a hozzáférésigényléseket minden további nélkül törlöm, kivételt képeznek a csapat tagjaitól érkező kérések. Sajnos a felszólítások ellenére még mindig akad törölnivaló a mailboxomban. Köszönöm megértéseteket!

Hozzászólások (11)

A hozzászólások nem engedélyezettek ennél a cikknél

Nyárzáró eseményként jelenthetem be, hogy fordítócsapatunk elkészült 15. szám magyar fordításával! Biztos akad mindenkinek néhány perce a kerti partik és a nyárzáró fesztiválok közepette, hogy beleolvasson eme sok érdekességet tartalmazó kiadásba is. Igaz, hogy már egy hónap telt el a magazin megjelenése óta, de továbbra is azt gondoljuk, hogy a cikkek időtállóak (kivétel a Hírek rovat). Egy kis ízelítő, miról is olvashattok a mostani kiadásban: 15. szám:

  • Parancsolj és uralkodj: könyvtárak
  • GIMP 4. rész
  • /home partíció elkülönítése
  • Top 5: Pillekönnyű webböngészők
  • Saját szerver készítésének folytatása
Ajánljuk minden kedves Ubuntu rajongónak ezt a számot, sok érdekesség található benne. A következő linkről tudjátok letölteni a 15. számot: http://fullcirclemagazine.org/issue-15/ Folyamatosan jelentkezünk a többi szám fordításával is, a régieket sem hanyagoljuk el. Továbbra is keresünk scribus használatában jártas egyéneket, akik kedvet éreznek együtt dolgozni a csapattal. Sajnos továbbra is csak 2 szerkesztőnk van, viszont az optimális teljesítmény eléréséhez és a fordítáok megjelenésének teljesen akadálymentessé tételéhez van szükségünk még egy szerkesztőre. Jelentkezni az alábbi címen lehet: 80kiri_kukac_gmail_pont_com A fordítást a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata készítette. (https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Hungarian) Ui.: továbbra is nyomatékosan kérek mindenkit arra, aki nem a fordítócsapat tagja, ne kérjen feleslegesen hozzáférést olyan dokumentumokhoz, amiket a wiki alapján már lefordítottnak lát, esetleg már meg is jelentek. Ezeket a hozzáférésigényléseket minden további nélkül törlöm, kivételt képeznek a csapat tagjaitól érkező kérések. Sajnos a felszólítások ellenére még mindig akad törölnivaló a mailboxomban. Köszönöm megértéseteket!

Köszönjük a munkát, elismerésem, nagy kár hogy nincs szerkesztőtök, én sem értek a scribushoz:(

    Gratulálok, nagyon szép munkát végeztek! Öröm látni, hogy mostanában egyre gyakrabban lehet olvasni egy-egy újabb szám fordításának megjelenéséről...

    • kiri válaszolt erre.

      torosKöszönjük! Igen, most már helyreállt a rend a kezdeti nehézségek után és mindenki érti a dolgát a csapaton belül, ezért tudunk havonta egy-egy számot kiadni, vagyunk is elegen fordítók. Sokáig tartott, míg a helyes metódusra rájöttünk, hogyan is lehet ezt hatékonyabban csinálni, ennek a gyümölcse a havi egy kiadás. ;-) a régebbi számok közül is van, amelyik már megszólal magyarul, csak kevés a kapacitás a szerkesztésre. Ezért várjuk a jelentkezőket a scribus-ozni! ;-) Elöljáróban még csak annyit, ha minden jól megy, akkor hamarosan webes felületen is olvasható lesz a magazin, nem kell magunkkal hordozgatni a pdf-et! :)

        kiriez a web ez tök jó hír. a keresés miatt szerintem jobban olvasottabbak lesznek a régebbi cikkek is. (mellesleg lehet hülye gondolat, de nem lenne érdemes össze állni a floss-zine esekkel weblapilag? ők is ezt a pdf es formátumot tolják, csak azért jutott eszembe.) ja és, én is köszi az újabb számot!

        Köszönöm szépen az újabb részt! :-)

        Ahogy a HUP-on is írtam: a következő Ubuntu sörözésen köszönetképpen meghívok minden közreműködőt egy sörre vagy valamire, amit szeret. Ennyivel tudom támogatni a csapatot :), fordításban és szerkesztésben nem vagyok túl profi :(

          Csak ismételni tudom a többieket. Köszi mindenkinek a munkát!

          Ennyivel később: 14 év