Hogyan konvertáljuk át meglévő hang fájljainkat?

A fórumban adódott a kérdés, hogy milyen eszközök állnak rendelkezésre egy alap – ám, naprakész – Ubuntu telepítés során, ha példának okáért mp4 → mp3, vagy mp4 → opus formátumba szeretnénk konvertálni kedvenc nyelvleckénket, podcastjainkat.

Az általam javasolt – és az utóbbi tíz-húsz évben mind több és gyorsabb processzormaggal, feldolgozó-egységgel szerelt – mobiltelefon-készülékek, laptopok és munkaállomások esetében egy sok éves gyűjteménynél soros végrehajtású naiv ciklust javasoltam. (Ujjgyakorlat az olvasónak, az xargs parancssori kapcsolóinak átböngészése, hogy hogyan lehet egyszerre minden adott mintára illeszkedő állományt példának okáért GPS navigációs eszközre, vagy e-könyv olvasóra adattakarékosan átalakítani.)

A rövid bevezető után nézzük a képernyőfelvételt, ami a szükséges lépéseket mutatja be az alábbi némafilm: