JokiMilyen Toshiba? Alaplapba épített a vezetéknélküli hálózatos eszköz? (Értsd mondjuk ez egy laptop és te nem tettél bele semmit, dugtál bele semmit, hogy vezetéknélküli net legyen?) Vagy külső? (USB-s antenna, amit beledugsz.) Ha az utóbbi igen, akkor az milyen márkájú, típusú?
Ezek nélkül nagyon nagyon nehéz helyes választ adni a kérdésedre.
Ideális esetben (Ubuntu alapból látja és kezeli az eszközt) nagyjából a következőnek kell történnie:
1. Bal egér gombbal kattints a hálózatok ikonra az értesítési területen balra fent. (Két számítógép, jelzi a kapcsolat állapotát, az óra mellett.)
2. Ha látja az eszközt és lát hálózatokat, akkor ki kell hogy őket listázza egy-egy csíkkal ellátva, ami az adott hálózat térerejét hivatott mutatni.
3. Rányomsz a neked szimpatikusra. (Neked kell tudni, hogy a ti routereteknek mit állítottál be névnek, alapeset gondolom d-link vagy default. Ha ez, sürgőssen ajánlom, hogy változtasd meg.)
4. Felugrik egy ablak, amin értelemszerűen be kell állítanod, hogy automatikusan kapcsolódjon máskor ehhez, illetve ha titkosított hálózat, akkor elkéri a hálózat kulcsát.
5. Itt lehet, hogy elkéri a jelszavadat, hogy mentse a hálózatot, majd kapcsolódik.
Feltételezem neked már a 2-es pont nem működik, mivel a hálózati eszközt nem látja Ubuntu.